Community » Flu Shots in Partnership with St. Luke's Children's Hospital

Flu Shots in Partnership with St. Luke's Children's Hospital

Dear Parent/Guardian:

 

In an effort to protect students from seasonal influenza, St. Luke’s Children’s is partnering with schools in the valley to help families’ access influenza vaccine for their children attending school. St. Luke’s will be offering an in-school influenza vaccine clinic for your student on October 24, 2019.   

 

St. Luke’s Children’s will be offering injectable flu vaccine at no cost.  We will be collecting insurance information for documentation purposes only. All paperwork must be completed in order for us to vaccinate your child.

 

If you would like your child to be vaccinated for seasonal influenza at our in-school clinic:

  •     Review consent and VIS (Vaccine information Statement) form in it’s entirely
    •     More information can be found at CDC.gov
  •     Fill out paperwork COMPLETELY. All questions must be answered for us to vaccinate your child.
  •     Return paperwork by October 21, 2019
  •     DO NOT return the form if you do not wish for your child to receive the flu vaccine.

 

*We apologize, but we are not able to vaccinate other family members.

 

Thank you,

St. Luke’s Children’s

 

Estimado padre/madre/tutor:

Con el propósito de proteger a los estudiantes de la influenza estacional, St Luke’s Children’s va a colaborar con las escuelas del valle ayudando a las familias para que sus hijos/as en edad escolar tengan acceso a la vacuna contra la influenza. St Luke’s ofrecerá una clínica de vacunación contra la influenza en la escuela de su estudiante el  24 de octubre. 

 St. Luke’s Children’s proporcionará la vacuna inyectable contra la influenza sin costo alguno. Recolectaremos información respecto al seguro médico solamente con fines de documentación. Debe completar toda la información solicitada para que podamos vacunar a su hijo/a.

 

 

Si desea que se vacune a su hijo/a en la clínica de vacunación de la escuela:

  • Lea en su totalidad el consentimiento y el formulario: “Declaración de Información de Vacuna” (Vaccine Information Statement, VIS por sus siglas en inglés).
  • Llene la información POR COMPLETO. Para que vacunemos a su hijo, debe responder todas las preguntas.
  • Entregue antes del 21 de octubre.
  • NO devuelva el formulario si no desea que su hijo reciba la vacuna contra la influenza.

 

*Le pedimos disculpas, pero no podemos vacunar a otros miembros de la familia.

 

Gracias,

St. Luke’s Children’s